<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="приборы-и-методы" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="ojs">izvcrao</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">
                       Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.
                </journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="en">
                        Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.
                    </journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">
                    Известия Крымской астрофизической обсерватории
                </journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0367-8466</issn>
      <issn pub-type="epub">3034-4107</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ</publisher-name>
        <publisher-loc>RU</publisher-loc>
      </publisher>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao"/>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">1183</article-id>
      <article-id pub-id-type="edn">ZUGVKT</article-id>
      <article-id pub-id-type="other" specific-use="udc">
					520				</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading">
          <subject>Приборы и методы</subject>
        </subj-group>
        <subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading">
          <subject>Instruments and Methods</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Использование отдельного цифрового фотогида для точной коррекции положения объекта в прямом фокусе 2.6-метрового телескопа ЗТШ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Applying a digital photoguider for precise object position correctionat the primary focus of the 2.6-meter ZTSH telescope</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="author">
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Сосновский</surname>
              <given-names>Алексей Александрович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname>Sosnovskij</surname>
              <given-names>Aleksei A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff-1">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН “Крымская астрофизическая обсерватория РАН”, Научный, 298409, Крым</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny 298409</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30">
        <day>30</day>
        <month>06</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>122</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>21</fpage>
      <lpage>27</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-26">
          <day>26</day>
          <month>04</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright (c) 2026 Алексей Александрович Сосновский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright (c) 2026 Sosnovskij A.</copyright-statement>
        <copyright-year>
					2026
				</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Алексей Александрович Сосновский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Sosnovskij A.</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p> Метаданные этой статьи доступны по лицензии  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
 Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
     </license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p> The metadata for this submission is licensed under a  Creative Commons Attribution 4.0 International License.  
 Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing  (Creative Commons Attribution 4.0 International).  
     </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao/article/view/1183"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p> В статье рассматриваются факторы, влияющие на точность ведения (сопровождения) объектов на 2.6-метровом телескопе ЗТШ. Показана возможность осуществления тонкой коррекции наблюдаемого объекта цифровыми методами на примере отдельного фотогида, установленного А.А. Сосновским, А.С. Кривенко, Н.Ф. Панковым и И.В. Дроздовым в 2024 году. 
 Описаны принципы работы устройства, технические и программные аспекты установки, настройки и согласования со штатными аналоговыми системами ЗТШ. Показаны результаты использования прибора для гидирования в прямом фокусе. 
 Указаны недостатки конструкции и варианты развития прибора для осуществления полной коррекции. Опыт, полученный в ходе реализации проекта, может быть полезен для применения на других, в том числе крупных телескопах, еще не оборудованных цифровыми фотогидами. </p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p> The paper presents factors affecting the object tracking accuracy at the 2.6-m ZTSH telescope. The capability for implementing fine digital correction of the observed object is shown through a photoguider mounted by A.A. Sosnovsky, A.S. Krivenko, N.F. Pankov, and I.V. Drozdov in 2024. 
 We outline the operating principles of the device, as well as the technical and software aspects of its mounting, adjustment, and integration with the standard analog systems of ZTSH. The results of using the device for guiding at the primary focus are presented. 
 We discuss the current limitations of the device and possible directions for its further upgrade to implement full correction. The experience gained within this project may be useful for applying to other telescopes, including large instruments that are not yet equipped with digital photoguiders. </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>фотогид</kwd>
        <kwd>коррекция</kwd>
        <kwd>фотометрия</kwd>
        <kwd>ЗТШ</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>photoguider</kwd>
        <kwd>correction</kwd>
        <kwd>photometry</kwd>
        <kwd>ZTSH</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">
                                                    Работа выполнена в рамках государственного задания ФГБУН “КрАО РАН”.
                                                </funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">
                                                    The work was carried out within the framework of the state assignment of the FSBIS “CrAO RAS”.
                                                </funding-statement>
      </funding-group>
      <counts>
        <page-count count="7"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1">
        <mixed-citation>Афанасьев В.Л., Гажур Э.В., Желенков С.Р., Моисеев А.В., 2005. Бюлл. Спец. астрофиз. обсерв. Т. 58. С. 90–117.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <mixed-citation>Гершберг Р.Е., Лиморенко К.Я., Проник В.И., 1973. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Т. 47. С. 153–158.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <mixed-citation>Иоаннисиани Б.К., Тамбовский Г.А., Коншин В.М., 1976. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Т. 55. С. 208–223.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <mixed-citation>Сабинин Ю.А., Беляев E.Н., Мясников В.А., 1960. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Т. 23. С. 174–183.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <mixed-citation>Шитов В., Панков Н., Беляев А., 2012. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Т. 108. № 1. С. 238–253.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
