izvcrao Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ. Известия Крымской астрофизической обсерватории Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii 0367-8466 3034-4107 Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ RU 318 Научные статьи Research articles Спектрографы высокого разрешения на телескопах среднего диаметра High-resolution spectrographs at the medium-diameter telescopes Panchuk V.Ye. Klochkova V.G. Специальная астрофизическая обсерватория РАН, Нижний Архыз, Россия Специальная астрофизическая обсерватория РАН, Нижний Архыз, Россия 01 03 2013 109 1 187 203 13 10 2017 Copyright (c) 2013 Panchuk V., Klochkova V. Copyright (c) 2013 , 2013 Panchuk V., Klochkova V. , Метаданные этой статьи доступны по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. The metadata for this submission is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing (Creative Commons Attribution 4.0 International).

Рассматривается проблема спектроскопических наблюдений с высоким разрешением на телескопах диаметром D = 0.5÷1.5 м. В историческом плане приведены примеры наиболее удачных технических решений, примеры «живучести» некоторых телескопов и методов наблюдений. Совершенствование техники спектроскопии позволяет рассматривать потенциал и тех инструментов, которые изначально не планировалось использовать для спектроскопии высокого разрешения. Обсуждаются аргументы использования телескопов среднего диаметра в современной спектроскопии высокого разрешения. Обзор подготовлен в связи со 100-летним юбилеем 122-см телескопа Крымской астрофизической обсерватории.

The problem of high-resolution spectroscopic observations at the telescopes with the diameter D = 0.5 ÷ 1.5 m is considered. In the context of history, the most successful examples of technical solutions, “survivability” of some telescopes and observational techniques are referred to. Improving the spectroscopy technology allows us to study the potential of instruments which were not initially planned to be used for high-resolution spectroscopy. The arguments for using medium-diameter telescopes in the modern high-resolution spectroscopy are discussed. The review was prepared to the 100th anniversary of the 122-cm telescope of the Crimean Astrophysical Observatory.