izvcrao Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ. Известия Крымской астрофизической обсерватории Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii 0367-8466 3034-4107 Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ RU 339 Материалы конференции Сonference proceedings The Ural’s fiber-fed echelle spectrograph (UFES) at the 1.2-meter telescope of the Kourovskaya astronomical observatory Punanova A.F. Krushinsky V.V. The Kourovskaya astronomical observatory of the Ural Federal University The Kourovskaya astronomical observatory of the Ural Federal University 01 07 2013 109 2 51 53 25 10 2017 Copyright (c) 2013 , Copyright (c) 2013 Punanova A., Krushinsky V. 2013 , Punanova A., Krushinsky V. Метаданные этой статьи доступны по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. The metadata for this submission is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing (Creative Commons Attribution 4.0 International).

В Коуровской астрономической обсерватории в 2010 г. был установлен оптоволоконный эшелле-спектрограф (в фокусе Нэсмита 1.2-м телескопа). Прибор разработан и построен в лаборатории астроспектроскопии САО РАН. Спектральный диапазон прибора 3900–10500 Å, разрешение R = 30000, оптическая эффективность не меньше 2 %. Найдено распределение рассеянного света (вклад в интенсивность 1–2 %), геометрическая и температурная нестабильности (средний сдвиг 1.8 px/ ∘ C), инструментальный профиль (FWHM = 4–6 px), точность измерения лучевых скоростей (0.3–0.4 km/s), величина отношения сигнал-шум в зависимости от времени экспозиции и звездной величины. Также описаны потери света, возникающие вследствие атмосферной дисперсии, ошибок позиционирования объекта на входе оптоволокна. Описаны ошибки автогидирования, предлагаются возможные усовершенствования.

A new fiber-linked echelle spectrograph constructed in the Laboratory of astrospectroscopy of the SAO RAS has been installed at the Nasmyth focus of the 1.2-meter telescope of the Kourovskaya astronomical observatory. The spectral range of the spectrograph is 3900 to 10500 Å with a resolution R = 30000 and optical efficiency at least 2 %. In this article, we present results of calibration of the dispersion curve, ThAr atlas, tests on scattered light distribution (contribution to intensity 1–2 %), geometrical and temperature instability (average shift 1.8 px∕ ∘ C), signal-to-noise calculator, instrumental profile (FWHM = 4–6 px) and the determination of radial velocity accuracy (0.3–0.4 km/s). Also light losses such as atmosphere dispersion, errors of positioning of an object on the fiber entrance, auto guiding errors are described and probable improvements are discussed.