<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="научные-статьи" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="ojs">izvcrao</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">
                       Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.
                </journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="en">
                        Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.
                    </journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">
                    Известия Крымской астрофизической обсерватории
                </journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0367-8466</issn>
      <issn pub-type="epub">3034-4107</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ</publisher-name>
        <publisher-loc>RU</publisher-loc>
      </publisher>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao"/>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">38</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading">
          <subject>Научные статьи</subject>
        </subj-group>
        <subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading">
          <subject>Research articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Исследование волнового фронта при помощи диафрагмы Гартмана в сходящемся пучке</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Wavefront testing with the aid of Hartmann diaphragm in converging beam</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="author">
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Biryukov</surname>
              <given-names>V.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Terebizh</surname>
              <given-names>V.Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff-1">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">Государственный астрономический институт им. П.К. Штернберга, Россия</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-2">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">Крымская астрофизическая обсерватория; Государственный астрономический институт им. П.К. Штернберга, Россия</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-05-13">
        <day>13</day>
        <month>05</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>99</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>152</fpage>
      <lpage>165</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-13">
          <day>13</day>
          <month>06</month>
          <year>2017</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright (c) 2003 Biryukov V., Terebizh V.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright (c) 2003 , </copyright-statement>
        <copyright-year>
					2003
				</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Biryukov V., Terebizh V.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">, </copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p> Метаданные этой статьи доступны по лицензии  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
 Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
     </license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p> The metadata for this submission is licensed under a  Creative Commons Attribution 4.0 International License.  
 Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing  (Creative Commons Attribution 4.0 International).  
     </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao/article/view/38"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p> Предлагается метод изучения аберраций оптической системы, основанный на анализе изображения совокупности отверстий в диафрагме, установленной на небольшом расстоянии перед фокальной плоскостью. Приводятся необходимые аналитические соотношения, выяснены ограничения на характеристики схемы, описаны алгоритмы численного решения прямой и обратной задач. Последняя рассматривается как статистическая задача оценивания коэффициентов разложения аберрационной функции по системе ортогональных полиномов Цернике. При помощи неравенства Рао-Крамера найдена предельно достижимая точность обратного решения. Модельные примеры показывают, что приемлемая точность восстановления формы волнового фронта достигается в реальных условиях астрономических наблюдений или лабораторного эксперимента. Метод в равной мере применим не только при использовании собственно диафрагмы Гартмана, но и при анализе изображения произвольной маски, установленной в сходящемся световом пучке. </p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p> The method of investigating of aberrations of optical systems is proposed that is based on placing a small Hartmann diaphragm in converging light beam not far from the focal plane. The corresponding analytical relations and the layout restrictions are given, as well as description of the solution methods of direct and inverse problems. The latter is considered as the statistical problem of estimation of coefficients in expansion of aberration function in Zernike series. The limiting attainable accuracy of estimates is found with the aid of the Rao-Cramer inequality. Model cases show that acceptable accuracy of the wavefront recovery can be attained under conditions of real astronomical observations or laboratory experiment. The method can be applied both with the proper Hartmann diaphragm and arbitrary mask placed in converging light beam. </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>контроль оптики</kwd>
        <kwd>телескопы</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>optics control</kwd>
        <kwd>telescopes</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <page-count count="14"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
</article>
