izvcrao Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ. Известия Крымской астрофизической обсерватории Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii 0367-8466 3034-4107 Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ RU 456 Научные статьи Research articles Наблюдения туманностей. Каталоги и архив фотопластинок Nebula observations. Catalogues and archive of photoplates Shlyapnikov A.A. Smirnova M.A. Elizarova N.V. ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409 Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409 ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409 Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409 ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409 Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409 14 12 2017 113 1 14 19 18 12 2017 Copyright (c) 2017 Известия Крымской астрофизической обсерватории Copyright (c) 2017 Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii 2017 Известия Крымской астрофизической обсерватории Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii Метаданные этой статьи доступны по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. The metadata for this submission is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing (Creative Commons Attribution 4.0 International).

Рассмотрен процесс систематизации данных, полученных при реализации ``Плана академика Г.А. Шайна'' по изучению структуры Галактики, в отношении наблюдения туманностей. Описано создание цифровых версий каталогов наблюдений и публикаций, представление их в HTML-, VOTable- и AJS-форматах и основные принципы работы с ними в интерактивном приложении Международной виртуальной обсерватории - атласе неба Aladin.

A process of data systematization based on ``Academician G.A. Shajn's Plan'' for studying the Galaxy structure related to nebula observations is considered. The creation of digital versions of catalogues of observations and publications is described, as well as their presentation in HTML, VOTable and AJS formats and basic principles of work in the interactive application of International Virtual Observatory – the Aladin Sky Atlas.