Геодинамический полигон “Симеиз – Кацивели” включает три взаимодополняющие технологии наблюдений – РСДБ, лазерную локацию ИСЗ и навигационную систему ГЛОНАСС/GPS. Цель программы геодинамического мониторинга полуострова Крым – развертывание многофункциональной региональной системы геодинамического и экологического мониторинга Крыма, использующей GNSS-, VLBI- и SLR-технологии определения перемещений и деформаций земной коры. Составные части: создание системы координатно-временного обеспечения территории Крымского полуострова и осуществление геокинематического мониторинга; геологическое и геофизическое обоснование геокинематической модели; уточнение текущих региональных моделей ионосферы и тропосферы по данным GNSS и других специальных измерений; использование возможностей перманентной ГЛОНАСС/GPS-сети системы для поддержки всех приложений высокоточной геодезической съемки, дифференциальной навигации и других прикладных задач. Задачи системы: обеспечение фундаментальной координатно-временной основы в Крыму с использованием перманентных GNSS-, VLBI- и SLR-наблюдений; непрерывный круглосуточный контроль изменений координат сети ГЛОНАСС/GPSстанций, включая референтные станции и роверные приемники, на уровне точности “первые миллиметры – первые сантиметры”; мониторинг как медленных и масштабных тектонических процессов, так и контроля “быстрых” деформаций в локальных сейсмо- и оползнеопасных зонах Крыма.

The Geodynamical Test Area “Simeiz – Katsiveli” involves three complementary observation technologies – VLBI, satellite laser ranging and navigation system GLONASS/GPS. The aim of the program for geodynamical monitoring of the Crimean Peninsula is a deployment of the multi-purpose local system for geodynamical and ecological monitoring of the Crimea using GNSS-, VLBI- and SLR-technologies to detect displacement and deformation of the Earth’s crust. Constituents: creation of a system for the coordinate-time monitoring of the Crimean Peninsula and implementation of the geokinematic monitoring; geological and geophysical argumentation of the geokinematic model; improvement of current local models of ionosphere and troposphere according to the data from GNSS and other specific measurements; using of the opportunities of permanent GLONASS/GPS-network of the system to support all applications of the high-accuracy geodetic survey, differential navigation and other applied tasks. Objectives of the system: supporting of the fundamental coordinate-time base in the Crimea by means of permanent GNSS-, VLBIand SLR-observations; continuous 24-hour control of variations in coordinates of the GLONASS/GPSstation network including reference stations and rover receivers at the accuracy level “first millimeters – first centimeters”; monitoring of both slow and large-scale tectonic processes and the control of “fast” deformations in local earthquake and landslide zones of the Crimea.