<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="научные-статьи" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="ojs">izvcrao</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">
                       Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.
                </journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="en">
                        Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.
                    </journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">
                    Известия Крымской астрофизической обсерватории
                </journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0367-8466</issn>
      <issn pub-type="epub">3034-4107</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ</publisher-name>
        <publisher-loc>RU</publisher-loc>
      </publisher>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao"/>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">658</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31059/izcrao-vol115-iss1-pp33-37</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading">
          <subject>Научные статьи</subject>
        </subj-group>
        <subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading">
          <subject>Research articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Звезды каталога GTSh10 в "Плане Шайна"</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Stars from the GTSh10 catalog in the Shajn’s Plan</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="author">
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Горбунов</surname>
              <given-names>Максим </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname>Gorbunov</surname>
              <given-names>Maksim </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Шляпников</surname>
              <given-names>Алексей</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname>Shlyapnikov</surname>
              <given-names>Aleksei </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff-1">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-2">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-23">
        <day>23</day>
        <month>12</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <volume>115</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>33</fpage>
      <lpage>37</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-25">
          <day>25</day>
          <month>03</month>
          <year>2019</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright (c) 2019 Максим  Горбунов, Алексей Шляпников</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright (c) 2019 Maksim  Gorbunov, Aleksei Shlyapnikov</copyright-statement>
        <copyright-year>
					2019
				</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Максим  Горбунов, Алексей Шляпников</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Maksim  Gorbunov, Aleksei Shlyapnikov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p> Метаданные этой статьи доступны по лицензии  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
 Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
     </license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p> The metadata for this submission is licensed under a  Creative Commons Attribution 4.0 International License.  
 Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing  (Creative Commons Attribution 4.0 International).  
     </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao/article/view/658"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p> С целью пополнения базы данных фотометрических и спектральных наблюдений красных карликовых звезд каталога GTSh10 проверено наличие этих объектов среди исследованных в рамках выполнения проекта "План академика Г.А. Шайна". Рассмотрен вопрос перекрестной идентификации данных интерактивной версии GTSh10 и каталогов "Плана Шайна", а также доступа к информации архива фотографических наблюдений, на основе которых они были составлены. Статья проиллюстрирована примерами работы с полученным списком средствами виртуальной обсерватории с целью анализа состояния объектов и/или уточнения их фотометрических и спектральных характеристик в середине прошлого века. </p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p> We examine objects from the GTSh10 catalog among the studied stars as a part of implementing the Plan of Academician G.A. Shajn in order to replenish the database of photometric and spectral observations of red dwarfs. We consider a question concerning the cross-identification of data from the GTSh10 interactive version and the&amp;nbsp; Shajn's Plan&amp;nbsp; catalogs, as well as an access to the archive of photographic observations. The article is illustrated with examples of working with the obtained list by means of the Virtual Observatory in order to analyze the state of objects and/or to refine their photometric and spectral characteristics in the middle of the past century. </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>каталоги</kwd>
        <kwd>архивные наблюдения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>catalogs</kwd>
        <kwd>archive observations</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">
                                                    Частичная поддержка грантами РФФИ № 18-32-00775 и № 19-02-00191
                                                </funding-statement>
      </funding-group>
      <counts>
        <page-count count="5"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1">
        <mixed-citation>Бондарь Н.И., Шляпников А.А., 2009. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 104. № 6. С. 193. [Bondar' N.I., Shlyapnikov A.A., 2009. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.  vol. 104, no. 6, p. 193. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <mixed-citation>Бродская Э.С., Шайн П.Ф., 1958. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 20. С. 299. [Brodskaya E.S., Shain P.F., 1958. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.  vol. 20, p. 299. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <mixed-citation>Гершберг Р.Е., Теребиж А.В., Шляпников А.А., 2011. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 107. № 1. С. 18. [Gershberg R.E., Terebizh A.V., Shlyapnikov A.A., 2011. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.  vol. 107, no. 1, p. 18. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <mixed-citation>Горбунов М.А., Шляпников А.А.,  2017а. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв. Т. 113. № 1. С. 10. [Gorbunov M.A., Shlyapnikov A.A.,  2017a. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ. vol. 113, no. 1, p. 10. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <mixed-citation>Горбунов М.А., Шляпников А.А., 2017б. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 113. № 1. С. 20. [Gorbunov M.A., Shlyapnikov A.A., 2017b. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.  vol. 113, no. 1, p. 20.  (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R6">
        <mixed-citation>Шляпников А.А., 2007. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 103. № 3. С. 142. [Shlyapnikov A.A., 2007. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.  vol. 103, no. 3, p. 142. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R7">
        <mixed-citation>Шляпников А.А., 2013. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 109. № 2. С. 169. [Shlyapnikov A.A., 2013. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.  vol. 109, no. 2, p. 169. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8">
        <mixed-citation>Bertin E., Arnouts S., 1996. Astron. Astrophys. Suppl. Ser., vol.  117, p. 393.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R9">
        <mixed-citation>Bondar' N.I., Rumyantsev V.V., Shlyapnikov A.A., 2006. In Tsvetkov M. et al. (Eds), Proceedings of the iAstro workshop: ``Virtual Observatory: Plate Content Digitization, Archive Mining and Image Sequence Processing'', pp. 136--142.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R10">
        <mixed-citation>Bondar' N.I., Shlyapnikov A.A., 2006.  Proceedings of the “VIII Russian Conference of Digital Libraries”, p. 318.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R11">
        <mixed-citation>Bondar’ N.I., 2002. Proceedings of the “IV Russian Conference of Digital Libraries”, p. 271.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12">
        <mixed-citation>Bonnarel F. et al., 2000. Astron. Astrophys. Suppl. Ser., vol.  143, p. 33.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R13">
        <mixed-citation>Gorbunov M.A., Shlyapnikov A.A., 2013.  Odessa Astron. Publ., vol.  26, no. 2, p. 229.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R14">
        <mixed-citation>Hog E. et al., 2000. Astron. Astrophys., vol.  355, p. 27.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R15">
        <mixed-citation>Pakuliak L., Shlyapnikov A., Rosenbush A., Gorbunov M., 2014.  International Workshop on Stellar Spectral Libraries ASI Conference Series, vol. 11, p. 103.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R16">
        <mixed-citation>Pronik I.I., 2005.  Kinem. Fiz. Nebesn. Tel, Suppl., vol. 5, p. 250.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
