<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="научные-статьи" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="ojs">izvcrao</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">
                       Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.
                </journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="en">
                        Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.
                    </journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">
                    Известия Крымской астрофизической обсерватории
                </journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0367-8466</issn>
      <issn pub-type="epub">3034-4107</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ</publisher-name>
        <publisher-loc>RU</publisher-loc>
      </publisher>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao"/>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">659</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31059/izcrao-vol115-iss1-pp53-62</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading">
          <subject>Научные статьи</subject>
        </subj-group>
        <subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading">
          <subject>Research articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Эшельный спектрограф  2.6-м телескопа им. академика Г. А. Шайна</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Echelle spectrograph of the 2.6-meter Shajn telescope</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="author">
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Лагутин</surname>
              <given-names>Александр</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Lagutin</surname>
              <given-names>Aleksandr</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Плачинда</surname>
              <given-names>Сергей</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Plachinda</surname>
              <given-names>Sergei</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Шаховской</surname>
              <given-names>Дмитрий</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Shakhovskoi</surname>
              <given-names>Dmitrii</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Нехай</surname>
              <given-names>Евгений</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Nekhai</surname>
              <given-names>Evgenii</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">http://orcid.org/0000-0001-9759-1940</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Бакланова</surname>
              <given-names>Диляра</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname>Baklanova</surname>
              <given-names>Dilyara </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Петров</surname>
              <given-names>Петр</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Petrov</surname>
              <given-names>Petr</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff-1">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory,  Nauchny 298409, Crimea</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-2">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory,  Nauchny 298409, Crimea</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-3">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory,  Nauchny 298409, Crimea</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-4">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory,  Nauchny 298409, Crimea</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-5">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory,  Nauchny 298409, Crimea</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-6">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory,  Nauchny 298409, Crimea</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-23">
        <day>23</day>
        <month>12</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <volume>115</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>53</fpage>
      <lpage>62</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-25">
          <day>25</day>
          <month>03</month>
          <year>2019</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright (c) 2019 Александр Лагутин и др.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright (c) 2019 Aleksandr Lagutin et al.</copyright-statement>
        <copyright-year>
					2019
				</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Александр Лагутин и др.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Aleksandr Lagutin et al.</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p> Метаданные этой статьи доступны по лицензии  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
 Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
     </license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p> The metadata for this submission is licensed under a  Creative Commons Attribution 4.0 International License.  
 Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing  (Creative Commons Attribution 4.0 International).  
     </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao/article/view/659"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p> Дано описание эшельного спектрографа высокого разрешения, установленного в фокусе куде телескопа ЗТШ Крымской астрофизической обсерватории РАН. Спектрограф является штатным прибором и используется в наблюдениях начиная с 2013 г.&amp;nbsp; Приводится оценка эффективности спектрографа по результатам наблюдений звезд. </p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p> The paper describes the high resolution echelle spectrograph ESPL developed for the coude focus of the 2.6 m Shajn reflector of the Сrimean Astrophysical Observatory.&amp;nbsp; The spectrograph has been regularly operated since 2013. Efficiency of the spectrograph is estimated from observations of stars. </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>астрономия</kwd>
        <kwd>инструменты</kwd>
        <kwd>спектрометрия</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>astronomy</kwd>
        <kwd>instruments</kwd>
        <kwd>spectrometry</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="en">
                                                    Crimean Astrophysical Observatory
                                                </funding-statement>
      </funding-group>
      <counts>
        <page-count count="10"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1">
        <mixed-citation>Васильев А.С., 1976. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 55. С. 224. [Vasil'ev A.S.,  1976. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ., vol. 55, p. 224. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <mixed-citation>Козлова О.В. и др., 2017. Астрофизика.  Т. 60. № 1. С. 41. [Kozlova O.V. et al., 2017. Astrofizika, vol. 60, no. 1, p. 41. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <mixed-citation>Копылов И.М., Стешенко Н.В., 1965.  Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  T. 33. C. 308. [Kopylov I.M., Steshenko N.V., 1965.   Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 33, p. 308. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <mixed-citation>Лагутин  А.Ф., 2011. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 107.  № 1.  С. 183. [Lagutin  A.F., 2011. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 107,  no. 1,  p. 183. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <mixed-citation>Погодин М.А. и др., 2018. Астрофизика.  Т. 61. С. 15. [Pogodin M.A. et al., 2018. Astrofizika,  vol. 61, p. 15. (In Russ)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R6">
        <mixed-citation>Babina E.V. et al.,2016. Astron. Lett.,  vol. 42, p. 193.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R7">
        <mixed-citation>Butkovskaya V.V. et al., 2017. Astron. Nachr.,  vol. 338, p. 896.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8">
        <mixed-citation>Butkovskaya V.V., Plachinda S.I., 2018. Contr. of the Astron. Obs. Skalnate Pleso,  vol. 48, p. 275.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R9">
        <mixed-citation>Butkovskaya V.V. et al., 2018. Contr. of the Astron. Obs. Skalnate Pleso,  vol. 48, p. 273.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R10">
        <mixed-citation>Perdelwitz V., Huke, P., 2018.  Mon. Not. Roy. Astron. Soc.,   vol. 479, p. 768.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R11">
        <mixed-citation>Petrov P.P. et al., 2019. Mon. Not. Roy. Astron. Soc.,  vol. 483, p. 132.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12">
        <mixed-citation>Plachinda S.I., 2005. Astrophysics,  vol. 48, no. 1, p. 9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R13">
        <mixed-citation>Potravnov I. S. et al., 2017. Astron. Astrophys.,  vol. 599, p. A60.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
