<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="научные-статьи" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="ojs">izvcrao</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="ru">
                       Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.
                </journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id" xml:lang="en">
                        Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.
                    </journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">
                    Известия Крымской астрофизической обсерватории
                </journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0367-8466</issn>
      <issn pub-type="epub">3034-4107</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Киселев Н.Н., пос. Московский, Москва, РФ</publisher-name>
        <publisher-loc>RU</publisher-loc>
      </publisher>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao"/>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">660</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31059/izcrao-vol115-iss1-pp38-48</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading">
          <subject>Научные статьи</subject>
        </subj-group>
        <subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading">
          <subject>Research articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Архивы спектральных наблюдений КрАО. Каталоги объектов и изображений</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Archives of CrAO spectral observations. Catalogs of objects and images</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="author">
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Шляпников</surname>
              <given-names>Алексей</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname>Shlyapnikov</surname>
              <given-names>Aleksei </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Горбунов</surname>
              <given-names>Максим </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Gorbunov</surname>
              <given-names>Maksim</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Горбачев</surname>
              <given-names>Марк </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname>Gоrbachev</surname>
              <given-names>Mark </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
        </contrib>
        <contrib>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" xml:lang="ru" specific-use="primary">
              <surname>Акметдинов</surname>
              <given-names>Руслан</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en" specific-use="">
              <surname> Akmetdinov</surname>
              <given-names>Ruslan</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff-1">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-2">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБУН "Крымская астрофизическая обсерватория РАН", Научный, Крым, 298409</institution>
        <institution content-type="orgname" xml:lang="en">Crimean Astrophysical Observatory, Nauchny, 298409</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-3">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГАОУ ВО "Казанский (Приволжский) федеральный университет", Казань, Татарстан, Россия, 420000</institution>
      </aff>
      <aff id="aff-4">
        <institution content-type="orgname" xml:lang="ru">ФГБОУВО "МГУ имени М.В. Ломоносова", Ленинские горы, 1, Москва, Россия, 119991</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-23">
        <day>23</day>
        <month>12</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <volume>115</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>38</fpage>
      <lpage>48</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-26">
          <day>26</day>
          <month>03</month>
          <year>2019</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright (c) 2019 Алексей Шляпников, Максим  Горбунов, Марк  Горбачев, Руслан Акметдинов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">Copyright (c) 2019 Aleksei Shlyapnikov, Maksim  Gorbunov, Mark  Gorbachev, Ruslan Akmetdinov</copyright-statement>
        <copyright-year>
					2019
				</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Алексей Шляпников, Максим  Горбунов, Марк  Горбачев, Руслан Акметдинов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Aleksei Shlyapnikov, Maksim  Gorbunov, Mark  Gorbachev, Ruslan Akmetdinov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p> Метаданные этой статьи доступны по лицензии  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
 Авторское право и право на публикацию текстов, представленных в журнале  "Известия Крымской астрофизической обсерватории", сохраняются за авторами, при этом право первой публикации предоставляется журналу. Тексты могут свободно использоваться при условии правильного цитирования с указанием авторства в соответствии с лицензией  Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.  
     </license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p> The metadata for this submission is licensed under a  Creative Commons Attribution 4.0 International License.  
 Copyright and publishing rights for texts published in Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal.Texts are free to use with proper attribution and link to the licensing  (Creative Commons Attribution 4.0 International).  
     </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://jncrao.ru/index.php/izvcrao/article/view/660"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p> Работа, описанная в данной статье, является продолжением ранее начатых исследований по архивным спектральным наблюдениям, выполненным в Крыму. Она охватывает интервал времени около 90 лет и содержит информацию о спектроскопии с использованием различных телескопов: от широкоугольных астрографов с объективной призмой до главного телескопа КрАО - ЗТШ. Рассмотрена краткая история инструментов, их оборудование. Статья проиллюстрирована возможностями сетевого доступа к каталогам наблюдений на различных инструментах в интерактивном атласе неба Aladin с переадресацией к оригинальным спектрограммам. Для них выполнено преобразование линейных координат отсканированных негативов в шкалу, соответствующую длинам волн. Показаны возможности учета спектральной чувствительности регистрируемых изображений для получения распределения энергии. Особенностью представляемой работы является связь оцифрованных оригинальных наблюдений и результатов их независимой обработки с данными, опубликованными для объектов в журнале "Известия Крымской астрофизической обсерватории". </p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p> The work described in this article is a continuation of the previously initiated research on archival spectral observations carried out in Crimea. It covers a time interval of about 90 years and contains information about spectroscopy using various facilities: from the wide-angle astrographs with an objective prism to the main CrAO telescope - ZTSh. A brief history of telescopes and their equipment is presented. The article is illustrated with possibilities of a network access to the catalogs of observations taken with various instruments in the interactive Aladin Sky Atlas with the redirection to original spectrograms. To this aim, the linear coordinates of scanned negatives were converted into a scale which corresponds to the wavelengths. The possibilities of taking into account the spectral sensitivity of the recorded images by the absolute energy distribution are shown. A feature of this work is the connection of digitized original observations and results of their independent processing with the data published for objects in the&amp;nbsp; Izvestiya Krymskoi Astrofizicheskoi Observatorii. </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>архивы наблюдений</kwd>
        <kwd>базы данных</kwd>
        <kwd>спектры</kwd>
        <kwd>каталоги</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>observation archives</kwd>
        <kwd>database</kwd>
        <kwd>spectra</kwd>
        <kwd>catalogs</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">
                                                    Грант РФФИ № 18-32-00775
                                                </funding-statement>
      </funding-group>
      <counts>
        <page-count count="11"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1">
        <mixed-citation>Боярчук A.A., 2013.  Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 109. № 2. С. 113. [Boyarchuk A.A., 2013.  Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 109, no. 2, p. 113. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <mixed-citation>Боярчук А.А., Гершберг Р.Е., 1966. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 35. С. 3. [Boyarchuk A.A., Gershberg R.E., 1966. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 35, p. 3. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <mixed-citation>Гершберг Р.Е., 1995. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 90. С. 97. [Gershberg R.E., 1995. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 90, p. 97. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <mixed-citation>Горбунов М.А., Шляпников А.А., 2017а. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 113. № 1. С. 10. [Gorbunov M.A., Shlyapnikov A.A., 2017a. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 113, no. 1, p. 10. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <mixed-citation>Горбунов М.А., Шляпников А.А., 2017б. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 113. № 1. С. 20. [Gorbunov M.A., Shlyapnikov A.A., 2017b. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 113, no 1, p. 20. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R6">
        <mixed-citation>Гранкин К.Н., 2013. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 109. № 2. С. 105. [Grankin K.N., 2013. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 109, no. 2, p. 105. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R7">
        <mixed-citation>Долгов А.A., Шляпников A.A., 2013. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 109. № 2. С. 165. [Dolgov A.A., Shlyapnikov A.A., 2013. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 109, no. 2, p. 165. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8">
        <mixed-citation>Иоаннисиани Б.К., Тамбовский Г.А., Коншин В.М., 1976. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 55. С. 208. [Ioannisiani B.K., Tambovskii G.A., Konshin V.M., 1976. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 55, p. 208. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R9">
        <mixed-citation>Копылов И.М., 1954. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 11. С. 44. [Kopylov I.M., 1954. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 11, p. 44. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R10">
        <mixed-citation>Крючков С.В. и др., 2009. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 104. № 6. С. 188. [Kryuchkov S.V. et al., 2009. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 104, no. 6, p. 188. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R11">
        <mixed-citation>Рачковская Т.М., 2013. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 109. № 2. С. 118. [Rachkovskaya T.M., 2013. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 109, no. 2, p. 118. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12">
        <mixed-citation>Шайн Г.А., 1926. Известия ГАО РАН.  Т. 10. № 97. С. 450. [Shain G.A., 1926. Izvestiya GAO RAN,  vol. 10, no. 97, p. 450.  (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R13">
        <mixed-citation>Шайн Г.А., 1929. Известия ГАО РАН.  Т. 11. № 103. С. 199. [Shain G.A., 1929. Izvestiya GAO RAN,  vol. 11, no. 103, p. 199. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R14">
        <mixed-citation>Шляпников A.A., 2013. Изв. Крымск. Астрофиз. Обсерв.  Т. 109. № 2. С. 169. [Shlyapnikov A.A., 2013. Izv. Krymsk. Astrofiz. Observ.,  vol. 109, no. 2, p. 169. (In Russ.)]</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R15">
        <mixed-citation>Bonnarel  F. et al., 2000.  Astron. Astrophys. Suppl. Ser., vol.  143, p. 33.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R16">
        <mixed-citation>Busko I., 2000.  ASP Conf. Ser., vol. 216, p. 79.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R17">
        <mixed-citation>Gorbunov  M., Shlyapnikov  A., 2013. Odessa Astron. Publ., vol. 26, p. 229.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R18">
        <mixed-citation>Pakuliak L., Shlyapnikov A., Rosenbush A., and Gorbunov M., 2014. In  Singh H.P., et al. (Eds), International Workshop on Stellar Spectral Libraries, ASI Conf. Ser.,  vol. 11, pp. 103--106.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R19">
        <mixed-citation>Polosukhina  N.S., Malanushenko  V.P., Galkina  T.S., Yavorskaya N.I., 1998. Bull. Crim. Astrophys. Obs.,  vol.  94, p. 224.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R20">
        <mixed-citation>Pronik I.I., 2005.  Kinem.  Fiz. Nebesn. Tel, Suppl., vol. 5, pp. 250--258.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R21">
        <mixed-citation>Shajn G., Albitzky  V., 1932.  Mon. Not. Roy. Astron. Soc., vol.  92, p. 771.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
